Povodom trenutačne izložbe slikarice Katarine Ivanišin Kardum u msu galeriji, pod nazivom Isto nebo, organiziran je javni razgovor slikarice s novozelandskim književnikom Davidom Howardom. Naime, na naslovnici D.Howardove upravo objavljene zbirke poezije Rāwaho, reprodukcija je slike Oko Skakavice, izložene u sklopu izložbe Isto nebo. U razgovoru ćemo saznati kako je došlo do suradnje ovo dvoje umjetnika, te kako je ta suradnja razotkrila slojevite poveznice u istraživanju i promišljanjima ovih umjetnika.
Razgovor se održava u MSU, 8. lipnja 2022. i počinje u 19 sati.
…Prirodu promatram kao odraz našeg unutrašnjeg stanja, koji nije pred nama bez razloga. Priroda je pokretač našeg razmišljanja i mašte na najdirektniji način. U jednom kamenu ili prizoru zgužvane stijene svjedočanstvo je stvaranja. Iza predmeta ili prizora netko će razumjeti neprekidnu petlju nastajanja i nestajanja. Netko drugi u istom će otkriti geometrijski uzorak ili čak iskru u dubini zemlje, neviđeni energetski potencijal…
Katarina Ivanišin Kardum, Statement uz izložbu Isto nebo
Discovering Katarina’s work I was transported by the dense monumentality of her graphite Mountains (2019) series; there was Biokovo - the memorial home of the Dalmatian emigrants to New Zealand who are central to my poetic sequence Mate, kei te mōhio tāua, he reo kei tōku arero (‘Mate, we both know a language is waiting inside my tongue’). Because her work feels like a homecoming, The Eye of a Grasshopper sits on the cover of my book Rāwaho: the Completed Poems (Lyttelton, Cold Hub Press, 2022). For me, the textural strength of her worked surface represents ancestral knowledge; the visible mountain honours those invisible ancestors who once looked upon it. It’s like Katarina’s marks are signed by Time itself, and our two countries are united when her lines meet mine.
David Howard, 30 January 2022
Uz K. Ivanišin i D. Howarda u razgovoru će sudjelovati: kustosica izložbe Isto nebo, Snježana Pintarić, muzejska savjetnica i voditeljica Zbirke slikarstva u MSU te književnici Miroslav Kirin i Marko Pogačar. Događanje će moderirati Ivan Salečić.
