Kazališni projekt „Novi Sotona" je koprodukcija jednog od najpropulzivnijih estonskih teatara, Vaba Lava iz Tallinna, estonske produkcijske kuće R.A.A.A.M. i Eurokaza iz Zagreba, u suradnji s Muzejom suvremene umjetnosti (MSU) iz Zagreba.
„Novi Sotona" je dramaturški spoj dvaju predložaka: dramatizacije romana estonskog klasika Antona Hansena Tammsaarea (1878 - 1940) „Nevolje novog Sotone" i drame Josipa Kosora (1879 – 1961), remek-djela hrvatskog ekspresionizma, „Požar strasti".
„Novi Sotona" zamišljen je kao predstava koja, kao i u svim Brezovčevim radovima, dodiruje nekoliko čak disparatnih tema, a motivi se, uz njih, bore za ravnopravan status, ali jedna nameće svoj prostor: je li ljudski život grijeh ili greška? Možemo li ili moramo? Smijemo li voljeti svoje želje? Kako je sa Spasom i tko su njegove figure? Tammsaareov roman, osim ambijentalnom približenošću, ponavljanjem motiva, na neki nesmiljen, gotovo transcendentan način zapanjujuće surađuje s Kosorovom dramom.
Sve ono što se u Kosorovoj drami čini kao trijumf manjka i ritualne, tajnovite zavodljivosti, nietzscheanske prijepisnosti, u Tammsaareovu romanu se dezavuira, denuncira, ali i filozofski usustavljuje i teološki pojednostavljuje, pauperizira. Tammsaareovi likovi lakše zapadaju u životnu propusnost dok Kosorovi računaju na mističnu otežalost i netipičnu osnovu.
ADAPTACIJA: Branko Brezovec, Gordana Vnuk
REŽIJA: Branko Brezovec
GLAZBA: Stanko Juzbašić
SCENA: Ivana Knez
KOSTIMI: Suzana Brezovec
SVJETLO: Tomislav Maglečić
TON: Gregor Tomljenović
LIKOVNE INTERVENCIJE: Marta Crnobrnja
INSPICIJENT: Mia Krakan
TEHNIČKA SURADNJA: Ivan Sirotić Grof, Zoran Stojkovski
PRODUKCIJA: Marko Milovac
ILARIJA ŠALIĆ: Ognen Drangovski
MARA, žena mu: Suzana Brezovec
ILJA, sin mu: Paško Vukasović
RUŽA, Iljina djevojka: Ena Jagec
GUŠA RIGALIN: Frano Mašković
STANA, žena mu: Suzana Brezovec, Borna Baletić
ADA, sin mu: Lorenzo Raušević
ČERGAŠ: Borna Baletić
KAPELAN: Siniša Miletić
PANDUR: Damian Humski
ŠUMAR: Frano Mašković
SV. PETAR: Borna Baletić
DOKTOR: Damian Humski
DVIJE ČASNE: Suzana Brezovec, Ena Jagec
RADNIK / MEDVJED / SLAMNATI DUH: Zoran Stojkovski
RADNIK S DEMONSTRACIJA: Mia Krakan
RADNIK KOJI PLEŠE: Ivan Sirotić Grof
ZAHVALJUJEMO: Ivoni Filipović Grčić, Željku Kanceljaku, Branku Kostelniku, Liisi Liksor, Märtu Meosu, Kruni Ozimecu, Branku pl. Pucekoviću
Urednik programa: mr.sc. Branko Kostelnik, producent i voditelj Odjela za izložbeno-programsku djelatnost MSU
„Novi Sotona"
MSU, Dvorana Gorgona
petak, 31.3. u 20.00 sati
subota, 1.4. u 20.00 sati
nedjelja, 2.4. u 16.00 sati
